You're Beautiful - My k-blog

2017. január 21., szombat

You're Beautiful


Eredeti név: 미남이시네요 (Minamyisinyeoyo)
Más név: He's Beautiful
Műfaj: romantikus, komédia, dráma, musical
Rendező: Hong Sung-Chang
Író: Hong Jung-Eun; Hong Mi-Ran
TV csatorna, ami vetítette: SBS
Részek száma: 16
Részek hossza: 1 óra 5 perc
Vetítés dátuma: 2009.10.07 - 11.26.
Vetítés ideje: szerdán és csütörtökön 21:55-kor
Korhatár: 15+
Dorama nyelve: koreai
Ország: Dél-Korea

TÖRTÉNET:
 Go Mi Nyeo és fiú ikertestvére, Go Mi Nam egy árvaházban nőtt fel miután édesapjuk meghalt. Az évek múltával Mi Nam idollá válik és zenél, Mi Nyeo pedig egy apácazárdában él, hogy apácává válhasson. Mi Nam megnyeri az A.N Entertainment meghallgatását, így pedig lehetősége nyílik, hogy az A.N.JELL nevű bandához csatlakozzon. Mi Nam-nak azonban muszáj az Egyesült Államokban maradni elhibázott plasztikai műtéte után, míg fel nem épül és helyre nem hozzák. A krízishelyzetben Mi Nam menedzsere felkeresi a fiú testvérét, Mi Nyeo-t, hogy helyettesítse bátyját, míg ő fel nem épül, hiszen ha most nem csatlakozik, akkor elszalasztana egy kihagyhatatlan lehetőséget. Mi Nyeo vonakodva, de elfogadja az ajánlatot, mert úgy véli, ha bátyja híressé válna, akkor megtalálhatnák édesanyjukat. Mi Nyeo ezentúl felveszi Mi Nam szerepét és megismerkedik a banda tagjaival: Hwang Tae KyungJeremy és Kang Shin Woo.
 A beilleszkedés azonban nem könnyű, hiszen a három tag közül kezdetben egyedül Shin Woo tanúsít barátságos magatartást. A rideg Tae Kyung egyáltalán nem kedveli a lányt, folyton piszkálja és mindennél jobban ki akarja őt dobni a banda közös házából. Az egy hónap hirtelen rémesen hosszúnak tűnik, ám Mi Nyeo-nak nem marad más választása, mint hogy a bátyja érdekében elfogadja a bandatagokat, titokban tartsa kilétét és ne keveredjen olyan botrányokba, amelyek esetlegesen bátyja karrierjét szennyezhetnék. A titkok megőrzése viszont különösen nehéz feladatnak bizonyul a kíváncsi rajongók és náluk is kíváncsibb újságírók körül.

MAGYAR FELIART:
 A doramához ezoritu készített magyar fordítást. ITT elérhetitek az oldalt, ahol össze vannak gyűjtve a letölthető feliratok, vagy online megnézhetitek indavideón a részeket, missbluehand oldalán, ITT.

FŐSZEREPLŐK:

A.N.JELL:

Go Mi Nyeo/Go Mi Nam
(SZÍNÉSZ: PARK SHIN HYE)

Hwang Tae Kyung
(SZÍNÉSZ: JANG GEUN SUK)

Kang Shin Woo
(SZÍNÉSZ: JUNG YONGHWA)

Jeremy
(SZÍNÉSZ: LEE HONG KI)

  TOVÁBBI KARAKTEREK:

Ma Hoon Yi
(SZÍNÉSZ: KIM IN KWON)

Yoo He Yi
(SZÍNÉSZ: UEE)

Mo Hwa Ran
(SZÍNÉSZ: KIM SUNG RYUNG)

Sa Yu Ri
(SZÍNÉSZ: BAE GEU RIN)

Wang "Coordi"
(SZÍNÉSZ: CHOI SOO EUN)


Ahn Seong Chang
(SZÍNÉSZ: JUNG CHAN)

Go Mi Ja
(SZÍNÉSZ: CHOI RAN)


TOVÁBBI SZEREPLŐK:
  Kim Young Ho (Jang Won Young)
  Kim Dong Jun (Kim Dong Yeon)
  Hwang Tae Kyung fiatalon (Kang Su Han)
  asszisztens (Tae Hwang)
  háttértáncos (Kim Ho Chang)
  főapáca (Seong Byeong Suk)
  A.N.JELL fanclub tagok (Jeon Hye Yeong & Kim Min Young)
  staff (Ha Dae Ro)
  Oh Hee Joon (cameo, mint Go Min Nam - testileg)
  Before School lánycsapat (Jooyeon & Soyoung (After School))

BETÉTDALOK:
You're Beautiful OST's
(2011.10.26)

TRACKLIST:
Still (Lee Hong Ki)
Without Words (9th STREET)
Lovely Day (Park Shin Hye)
My Heart Is Cursing (Kim Dong Wook)
Promise (A.N.JELL)
Song For A Fool (Park Sang Woo)
Without Words (Piano Ver.)
Still (Bossa Ver.)
Blue Sky
Dark Angel
Over Driver
The Last Day
What Should I Do
Without Words (Jang Geun Suk)
Still (A.N.JELL)
Promise (Lee Hong Ki & Jung Yong Hwa)
What Should I Do (Park Da Ye)
Good Bye (Jang Geun Suk)
Lovely Day (Acoustic Ver.) (Park Shin Hye)
Descend From The Sky (Miss $ Ft. Oh Won Bin)
Without Words
To Be With U
Crazy Night
Head-Up
Where To Go (어디로 가지)


ELŐZETES:


ÉRDEKESSÉGEK:
▶ A sorozatbeli A.N.JELL tagok a való életben is tartottak egy koncertet 2009. szeptember 20-án Szöulban.
Jang Geun Suk és Park Shin Hye voltak az elsők, akik megkapták a szerepet, őket követte Lee Hong Ki, majd Jung Yong Hwa.
▶ A sorozatból készült egy japán feldolgozás, mely 2011-ben került vetítésre "Ikemen Desu ne" néven. A 8. epizódban Jang Geun Suk is feltűnik. Egy tajvani feldolgozás is képernyőre került 2013-ban, "Fabulous Boys" néven, ebben pedig Park Shin Hye láthattuk az első epizódban.
▶ A híres nyuszi-malac keverék plüssállat, a "dwaejitokki", ebből a sorozatból származik.
▶ Ebben a sorozatban debütált Jung Yong Hwa, mint színész.


források: 1 2

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése