My k-blog

2020. május 21., csütörtök

MASC botrány 2018

11:04 1
MASC botrány 2018

Már tavasszal, a Japánban tartott KCON-kor is sejteni lehetett, hogy valami nincs rendben a MASC-el, mikor már csak Woosoo, Heejae, Ireah és Moonbong vett részt az eseményen. A többi négy tag személyes okokra hivatkozva nem volt jelen. Az igazi bomba viszont csak júliusban robbant, amikor Chibin mindent kitálalt a színfalak mögött bújó eseményekről.

 2018. július 26-án Chibin egy Instagram posztban osztotta meg rajongóival, hogy csapaton belüli bántalmazás áldozata lett. Támadóját nem nevezte meg, végig hyungként hivatkozott rá, ám a rajongók egy sorából („Te vagy az egyetlen, akik kikövettem…”) arra spekuláltak, hogy az elkövető ACE lehet, miután ő az egyetlen olyan tag, akit a maknae nem követ Instagramon.

Chibin posztja: 
“Bűnt követtél el, és úgy látszik, most el akarsz futni. Úgy tűnik, hogy nem szándékozol bocsánatot kérni a sebhelyekért, amelyeket fizikálisan és mentálisan hagytál rajtam aznap, hyung. Te vagy az egyetlen, akit kikövettem, hyung, és azt kérded, miért? Mert kiráz a hideg attól, ha rágondolok, hogy úgy töltesz fel kommenteket, mintha semmi sem történt volna. Úgy gondolom, hogy olvasni fogod ezt - ha azt hiszed, hogy rendben vagyok, akkor tévedsz.  Minden alkalommal, mikor lefekszem, és lekapcsolom a lámpákat, az a nap jut eszembe; a sebhelyek, amiket a tükörben látok az arcomon, ne hidd, hogy semmissé váltak, vagy a múlthoz tartoznak. Sosem fogom elfelejteni azt a napot. A napot, mikor a vérem úgy csepegett, mint az eső, és sírva kuporogtam a padlón.„

A rákövetkező napon Chibin részleteket tárt fel az esetről, ám támadóját még mindig nem nevezte meg. Leírásai alapján idén márciusban az egyik csapattag annyira feldühödött rá egy kölcsönvett esernyő miatt, hogy kiabált és szitkozódott vele. Ezt követően az esernyőt eltörve egy téglafalon, a törött tárgyat fegyvernek használva ütötte meg őt az arcán és fején. Mikor a jelen levő tagok közbe akartak lépni, a támadó ellökte őket, s ütni, rúgni kezdte Chibint, kinek arca és feje vérezni kezdett.

Chibin posztja:
"Nem számítottam sok figyelemre az emberektől, sem segítségre a riporterektől. Köszönöm. Hogy őszinte legyek, nem tudtam, hogyan birkózzam meg a szituációval, melyben egy egyoldalú bántalmazás áldozata lettem, és választási lehetőségem sem volt. Nem tudtam mást csinálni, mint ülni és várni, mert ha feltárom az igazságot, az nem csak nekem, hanem sokaknak fájdalmat okozott volna. Talán azt gondoljátok „Szükséges ez?”, de a ’hyung’, akit támadóként ismertek, öt hónapja megszakította a kapcsolatot az ügynökséggel és velem az incidens után. Teljesen elnémult. A frusztrációm egyre csak nőtt és már nem tudtam nyugton ülni. Tudom, hogy nekem sem lesz jó, ha egy ilyen posztot írok, de úgy éreztem az idegességem egy része eltűnik egy kis időre, ha ily módon megosztom ezt. Most azért posztolok, mert azt hiszem, ideje megosztanom az eset teljes történetét. Csakis az igazságot fogom megosztani, ahogy azt az ügynökségemnek is jelentettem.
Ez történt: március 8-án közösen sétáltunk le a késő esti óránkra. Kinyitottam az ajtót, és az első emeletre mentem, anélkül, hogy tudtam volna, kint esik az eső. Az egyik tag felajánlott nekem egy esernyőt, ezért megkérdeztem: „Nem az enyém. Rendben van, ha kölcsönveszem?” A tag azt mondta: „Vidd le magaddal, és osztozz rajta a többiekkel”. Ezért ezt is akartam tenni, de a támadó hyung ezt mondta: „Jeon Chibin, elvetted az esernyőm?”, mire én: „Oh igen, azt hiszem ez a tiéd. Ha lejössz érte, odaadom, hyung!” De válaszul káromló szavakat használt, és azt üvöltötte: „Nem az lenne a normális, ha feljönnél, és azonnal visszaadnád az esernyőt, amikor a hyungod azt mondja neked?”
Ezt követően elmentünk az óránkra; az odavezető úton nevettem, és beszélgettem a másik hyungommal. Ő látta ezt, és rám szólt: „Ne beszélj. Ne is nevess. Nem akarlak látni.” Nagyon meglepődtem, és mivel én is ember vagyok, mérges lettem. Úgy éreztem, meg kell oldanunk a félreértéseinket ezért vártam az óra végéig, hogy ezt megtehessem.
Az óra után kellemetlenül éreztem magam az esernyő miatt, ezért odaadtam a másik hyungomnak, és inkább a kapucnimmal a fejemen sétáltam az esőben. A támadó hyung, aki előttem ment, kiabálni kezdett velem: „Miért nem használod az esernyőt?” Azt mondtam neki, hogy egy másik hyungnak adtam. A támadó hyung ekkor megint káromló szavakat használt, miközben ezt mondta: „Visszabeszélsz nekem?” Úgy éreztem, itt az ideje beszélni vele: „Meg akarom oldani a dolgokat veled, beszéljünk. Nem vettem el az esernyőd.” Majd ismét szitkozódott, illetve kiabált: „Mégis, nem kéne visszahoznod nekem, amikor azt mondom, huh?!” Nagyon hangosan ordított. Továbbra is mérgesnek tűnt és felhevült, ezért én is mindent kiadtam magamból, ami bántott; hogyan ütött még azután is, hogy azt mondtam neki, álljon le, hogyan ütött engem és egy másik tagot arcon és nyakon egy övvel, milyen cinikusan vádolt azzal, hogy bulizni megyek, miközben személyes okokból hazamentem, stb. Miközben ezt mondtam neki, fenyegetően nézett rám, káromkodott, és több alkalommal is felemelte a kezét, megpróbálva erőszakot alkalmazni ellenem.
Többször is elmondtam neki, hogy ne üssön többet, azt akartam mondani, hogy „Ne nyúlj hozzám!”, amikor egy téglafalhoz verte az esernyőt, és a megmaradt darabokkal kezdte el ütni a fejem és arcom többször is. A többi tag kicsavarta az esernyő maradékát a kezéből. Ellökte a tagokat és futni kezdett felém, majd rúgni és ütni engem. Önkívületi állapotban voltam, kiáltoztam és sírtam. Egy másik tag szétszedett minket, és azt javasolta, először menjünk valahová, ahol el tudnak látni engem. Később, a többi hyunggal elmentem a kórházba. Minden tag ott volt, kivéve a támadó hyungot, és egy hyungot, aki egyidős vele. Kicsit később az ügynökségünk alkalmazottai is eljöttek. Késő volt már, ezért azt mondták, hogy majd nappal kitaláljuk, mi legyen.
A szüleim felhívták a támadó hyungot, azt mondván neki, hogy legalább a kórházban jelenjen meg. A támadó hyung azt mondta, hogy „El fogok menni, ha Chibin megnyugszik”. A családunk hazament.”

A poszt itt hirtelen véget ért, ám Chibin biztosított minket afelől, hogy még folytatni fogja.
Július 28-án ACE elismerte, hogy ő volt Chibin bántalmazója, és teljes felelősséget vállal az üggyel kapcsolatban azzal, hogy elhagyja a csapatot és az ügynökséget. Egy hosszabb posztban koreaiul és angolul is bocsánatot kért az üggyel kapcsolatban, továbbá azt állította, hogy Chibin történetének egy része pusztán kitaláció. 

ACE posztja:
„Itt ACE. Először is, őszintén szeretnék bocsánatot kérni a rajongóinktól, a publikumtól és a tagjainktól a kritikakeltés miatt. Teljes szívemből szeretnék bocsánatot kérni a rajongóinktól, akik hittek bennem és támogattak engem. A tagoktól is szeretnék elnézést kérni, akik egészen eddig eljöttek velem. 
Eltekintve bármilyen szituációtól és az incidenskor érzett szándékaimtól, a helyzet eredményeképp szeretném elismerni, hogy hibáztam aznap. Habár, sosem törtem esernyőt téglafalon, hogy abból fegyvert csináljak, vagy zaklattam a tagokat, mikor ők megpróbáltak megakadályozni engem. Azt állítom, e vádak teljesen hamisak.
Továbbá azon vádak, miszerint 5 hónapra eltűntem minden elérhetőség és egy bocsánatkérés nélkül, szintén teljesen hamisak. Ezen inaktív időszak alatt teljes felelősséget vállaltam a tetteimért azzal, hogy elhagytam a csapatot, véget vetettem az ügynökséggel való szerződésemnek; ezalatt egy rendőrségi vizsgálat folyt ellenem.
Remélem, hogy a rajongók, akik támogatták a MASC-et, a MASC tagok és az emberek, akiket szeretek, nem sérültek, vagy képedtek el ezektől az egyoldalú vádaktól.
Teljes tudatában vagyok a tetteim éretlenségének. Még egyszer bocsánatot szeretnék kérni a tetteimért. Folytatni fogom a MASC támogatását. Azt szeretném kérni, hogy Ti is szeressétek és támogassátok tovább a MASC-et.”

ACE emellett SoundCloudra és Instagramra is posztolt egy dalt, minek dalszövege agresszívan vitatta Chibin posztját arról az estéről.
A dal, amihez találtok teljes angol dalszöveget is a linken: https://soundcloud.com/acesea/0728a

ACE dalszövegének részlete:
“Hónapokon át bujdostam. Minden szétesik. Azt hiszed, hogy ez jó móka neked? Egy igazán mély pontra estem... Ki akartam javítani a rosszat, amit tettem. Felajánlottam a kezem, amit te elfogadtál. És mégis itt vagy, s mindent újra felszítasz... Mindent megpróbáltam, amit csak tudtam. Elfutottam - nem. Összeszedtem a cuccaim és leléptem, mert ki nem állhatsz. Felelősséget akartam vállalni. Ha maradtam volna, csak még több bajt okoztam volna. De cikkekkel súlytasz, amik hazugságokkal telnek. Úgy beszélsz, mintha ez egy egyoldalú bántalmazás lett volna. Még én is elmondhatom, hogy emiatt egy szardarabnak tűnök. Ha hagyom neked, még rosszabb dolgokat írhatsz... Hívott a rendőrség. Azt mondták, hogy tudják mire megy ki az egész. Úgy tűnik a pénz motivál... Kiátkoztál. A tagoknak is el kell viselniük. Egyedül te ismered önmagad. Az ügynökség sem jobb...”

A dalban egy hangüzenet is el van rejtve, amit Chibin hagyott ACE-nek: “Látni sem akarlak. K*baszottul nem hazudok, a szart is kiverem belőled. Azonnal gyere ide, k*rva.”

Chibin ezt úgy magyarázta, hogy ez egy telefonbeszélgetés közben hangzott el, amikor mérges volt rá, amiért nem ment el hozzá bocsánatot kérni a kórházba.
Chibin azonnal válaszolt egy újabb Instagram poszttal, amiben tagadta ACE verzióját, és screenshotokat osztott meg üzenetekről, melyeket korábban kapott ACE-től. Azt is megmagyarázta, hogy az üzenetek azért ’Ismeretlen’ küldőtől származnak, mert a zaklatója 2 órája elhagyta a Kakaotalkot.

Március 19-ei üzenet:
“Chibin, jól vagy? Menj biztosra, hogy teljes ellátást kapsz és küldd el nekem a számlákat. Felhívtam az anyukádat, de nem válaszolt a hívásomra. Teljes felelősséget fogok vállalni. Elhagyom a csapatot, ne aggódj. Nem miattad van. Ne gondold így. A MASC jól lesz nélkülem is. Te viszont egy meghatározó tagja leszel. Még egyszer nagyon sajnálom. Ha valaha is meg tudsz bocsájtani nekem, újra látni szeretnélek mosollyal az arcodon.” 

Míg a március 11-ei üzenetben az állt, hogy ACE hiányolja Chibint, és annyira aggódik érte, hogy aludni sem tud.

Chibin posztja:
„Sosem kértem arra ACEt, hogy hagyja el a csapatot. ACE két órája kilépett a KakaoTalkból. Nem tudom, hogy mire gondolt, amikor azt a dalt írta, és mindenkit megtévesztett.  Én voltam az, aki kezet ajánlott neki egy kézfogásra (hogy kibéküljünk). Amikor az ügynökségünkkel vitattam meg a dolgokat, hogy kinek kéne maradnia és ki lépjen ki, azt mondtam, hogy maradni akarok. Az ügynökség azt kérte, hogy hozzuk el ACEt a megbeszélésre... Azt mondta, hogy meg akarja beszélni velem a dolgokat, de sosem jött el hozzám a kórházba.”

„Akkor ezt mondtam neki: ’Anyukám azt mondta, hogy a támadó még nehezebb időkön mehet keresztül, mint az áldozat. Hyung, megértem, hogy mit érezhettél.’”

Chibin így folytatta: „Azt írtad (a dalszövegedben), hogy ’Ha ez egy egyoldalú bántalmazás volt’… Minden, amit én ebben látok az az, hogy megpróbálod eltusolni a dolgokat, és védeni magad. Nem meglepő, hogy a legvégéig egy önző ember maradsz, aki csak magára gondol. Ahogy a posztom képeiből látod, a támadó volt az, aki azt mondta, elhagyja a csapatot, nem én.”
”Sosem vádoltam és káromoltam őt. Megleptem és emiatt fogott rám esernyőt? Én zaklattam először? Ezek mind hazugságok, és a tagok mind tudják az igazat, a leader és a barátom, Moonbong kivételével, akik nem voltak jelen az incidensnél. Azt hiszed, hogy a pénz miatt csinálom? Fogalmad sincs arról mi a fontos itt. Sosem kértél bocsánatot... Kiben fognak bízni az emberek? Neked, a támadónak, aki mindig fejen ütött engem és Moonbongot? Neked, aki mindig a csapat vitáinak központjában állt? Neked, aki miatt nem tudtunk mihez kezdeni, amikor az élő show előtt egy órával hirtelen elhagytad stúdiót; (neked, aki) olyan hangosan szitkozódott, hogy az összes énekes hallotta a várakozó szobában? Neked, aki lerészegedett és zokogás közepette felhívta az anyukámat? Az anyukám akkor megvédett téged, de a dolgok megváltoztak. Neked higgyünk, aki öt hónapra eltűnt egyetlen kis jel nélkül?”

Chibin hozzáfűzte: „Olyan gyorsan írtam ezt, hogy néhány dolgot talán kihagytam belőle. Annyira megrázott és meghökkentett a dolog, hogy túl sokszor elkalandoztam, miközben ezt a posztot írtam. Köszönöm, hogy figyelmesen olvastátok a posztom.”

Július 29-én az E-Daily exluzív riportja fedte fel, hogy ACE egy újabb rendes bocsánatkéréssel szeretne előjönni. 

ACE üzenete:
“Először is, az okoktól független, szeretnék őszintén bocsánatot kérni. Családként gondoltam Chibinre. És a csapat idősebb tagjaként, vezetni akartam őt. Vannak dolgok, amiket vitatni szeretnék, vagy megmagyarázni, de tudom, hogy először is egy tiszteletteljes bocsánatkérés járna Chibin irányába.”
“Egy debütált idol banda vagyunk és egy csapat. Ezért mindig is profi mentalitással akartam rendelkezni. Sajnos, voltak problémák a tagok közt, akik aránylag fiatalok. Voltak rossz napjaink. Újra és újra bocsánatot kérek. Tudom, hogy a tagok csak azt akarták tenni, ami a legjobb a csapatnak. Sajnálom, Chibin.”
“Néhány dolog, amit terjesztenek egyszerűen csak nem igaz, vagy túlreagált. Az ilyen hamis hírek rengeteg fájdalmat okoznak nekem is. Emiatt, nem lesz más választásom, mint jogi következményeket vonni ellenük, hogy megvédjem magam.”

Összességében ACE bocsánatot kért azért, mert nem tudott profi énekesként viselkedni, továbbá az összes dongsaengjétől a csapatban, akikkel olyan keményen dolgozott együtt a siker érdekében.

Chibin még aznap reagált ACE üzenetére. Egy Instagram posztban ACE riportjának screenshotjával posztolta ezt az üzenetet:
“Mit gondolsz, milyen volt az elmúlt öt hónapom? A fájdalmad? Nehéz lehet neked, nem? Neked kellett volna először felkeresned, ha sajnálkozni akarsz. Elmondhatnád, hogy mi olyan 'igaztalan'. Áruld el mi volt túlreagálva. Mindenkit még egyszer biztosítok arról, hogy amit benyújtottam a rendőrségi vallomásban, az mind igaz. Várom a hívásod, ACE.”

Míg a dráma folytatódik a két tag közt az ügynökségük, a J Planet Entertainment még azóta sem adott ki semmilyen hivatalos közleményt az esettel kapcsolatban, így a rajongók sem tudják még mi is történt egészen pontosan kettejük közt.

ACE interjúja után Chibin is nyilatkozott az esetről, ahol a saját szemszögéből mesélt az esetről. Első kérdései közt szerepelt, a "Hogy kezdődött mindez?", mire ezt a választ kaptuk:
“Ha az elejéről kéne kezdenem, akkor az ott lenne, mikor ACE visszatért a tartalékos erők kiképzéséről az év elején. Akkor nőtt a konfliktusok száma. Visszajött és olyan dolgokat mondott, mint 'Mérges vagyok.' és 'Ez annyira nehéz. Van valaki, akin levezethetném a feszültséget?'. Másnap esett az eső próbára menet. Ahogy a posztomban is emíltettem, megkért, hogy hozzak egy esernyőt és más hozott egyet. Habár, elkezdett szitkozódni velem, mondván 'Ha azt mondom, hogy hozd, nem kéne elhoznod?'”

Az eset az év elején történt, ezért azt is megkérdezték a maknaetől, hogy miért csak most került ki a posztja. Így magyarázta:
“Az incidenskor el akarták tusolni. Azt mondták, hogy habár nem vagyunk ismertek, ez az incidens a címlapokra kerülhetne. Az ügynökség azt modnta, hogy válasszak, felfedem és mindketten elhagyjuk a csapatot. Ebben a helyzetben, nem tudtam azt mondani, hogy 'Mivel én vagyok az áldozat, küldjétek el őt és engem is.' Nem volt választásom.”

Mikor azt kérdezték tőle, hogy végül miért posztolta ki az esetet, ezt válaszolta:
“Semmi sem oldódott meg utána. ACE átírta, hogy mi történt. Semmi sem változott. Feltötött egy mixtape-et gúnnyal, a bocsánatkérése is mentségnek tűnik, és valójában csak torzítja a történteket.” 

Azt is megtudtuk, hogy a tagokkal együtt rendezte el a poszt részleteit, figyelve arra, hogy ne reagáljon túl benne semmit. Mikor azt kérdezték, hogy mit vár az eset feltárásától, Chibin így reagált:
“Azt mondta, hogy be fog perelni. Nem félek a pertől. Túlmentem, amin túlmentem és én vagok az áldozat. Csak egy őszinte bocsánatkérést szerettem volna, de nem ismerte el, és most a szituációnak így kellett feltárulnia. Remélem, hogy az emberek nem felejtik el ezt az esetet és sokan fognak hallani róla.”

Hozzáfűzte:  “ACE töltött fel bocsánatkérést, de semmi igazság sem volt benne. Nem ismerte el az eset részleteit. Nehéz egy őszinte bocsánatkérést kapni, ezért még jobban bántva érzem magam.” 

A csapat jövőjével kapcsolatban ezt nyilatkozta: “Miután így alakultak a dolgok, valószínűleg nem tudom majd tovább folytatni a MASC-el. Igazságtalan. Remélem, hogy sokan fognak hallani erről.”

Az ügynökség július 30-án reagált az esetre egy fancafé poszt formájában. 
“Elsőként, őszintén szeretnénk bocsánatot kérni a rajongóktól, akik szerették és támogatták a MASC-et, amiért aggódnotok kellett a borzalmas hírek miatt. Igazán sajnáljuk, hogy nem előzhettük meg az esetet, erős felelősségtudtot érzünk irányába.
Márciustól egészen mostanáig alaposan átbeszéltük a helyzetet a MASC tagokkal, hogy megbizonyosodjuk róla - a nem érintett tagok nem tűnnek fel rossz fényben az eset miatt. Megvitattuk velük a jövőbeli teveiket, menetrendjük, mikor ez a sajnálatos eset napvilágra került. Későn értesítettünk titeket az esetről, mert féltünk, hogy negatívan érintené a tagokat és a MASC nevet, ezért is késett ennyit a nyilatkozatunk, amiért elnézést kérünk. ”

Az ügynökség Chibin és ACE jelenlegi helyzetére vonatkozóan ezt írta:
“A márciusi incindens óta ACE nem tagja a csapatnak. Ezt a döntést annak fényében hoztuk, hogy úgy gondoltuk képtelen folytatni a promóciókat és mert semmi mentség sincs a fizikai erőszakra. Chibin, aki eddig pihent, és kezeléseket kapott a mentális traumájára, a múlt hónapban eljött hozzánk és azt mondta, hogy nehéz lenne tovább folytatnia a MASC tagjaként. Jelenleg készül az egyetemi felvételire és karrierjét ezt követően színészként szeretné tovább folytatni.”
“Még egyszer szeretnénk elnézést kérni, amiért ennyi embernek aggodalmat okoztunk, és arra kérünk titeket, hogy támogassátok a többi MASC tagot, akik így könnyebben túljuthatnak a történteken. Leckeként fogjuk majd ezt fel, ami által egy olyan ügynökséggé válhatunk, akik még figyelmesebbek az előadóikkal. A legjobbat fogjuk kihozni magunkkal, hogy biztosítsuk az eset minél hamarabbi megoldását. Köszönjük.”

ACE és Chibin mellett 26 is elhagyta a bandát a történtek hatására, aki az Instagramon búcsúzott a rajongóktól. A csapat szünetelt, amíg az eset teljesen meg nem oldódott.

Források: 12345678

2020. május 19., kedd

CL

18:32 0
CL

CL 2009-ben debütált a YG Entertainment legendás lánycsapata, a 2NE1 leadereként.  Szólókarrierje 2013-ban kezdődött, a "Baddest Female" slágerével - a szókapcsolat mintegy védjegyévé is vált az énekesnőnek. Későbbi tervei között az amerikai debütálás szerepelt első helyen, mely felé jó úton haladt. Kisebb-nagyobb szünetekkel megjelent két újabb száma, a "Hello Bitches" és a "Lifted", és egyre több amerikai előadóval működött együtt. 2017-ben, a 2NE1 felbomlásával azonban több dolog is megváltozott. CL nem adott ki több zenét azóta, noha egyik dalát, az "All in"-t szándékosan maga az énekesnő szivárogtatta ki. Ezt követte az az eset, mikor CL fellépett a 2018-as téli olimpián, ám ügynöksége még sminkeseket se biztosította számára. CL szép lassan YG pincéjében kötött ki, a rajongók aggódni kezdet miatta, hiszen hirtelen súlyt is szedett fel. Egyre egyértelműbbé vált, hogy CL-nek nincs jövője az ügynökségnél - erre maga az énekesnő is többször utalt.
2019-ben, szerződése lejárta után CL nem maradt az ügynökségnél. Nem sokkal kilépése után létrehozta saját youtube csatornáját, kiadott egy új albumot, az "In The Name Of Love"-ot, mely hat új számot tartalmazott. Érdekesség, a dalcímek mögötti szám azt jelképezi, hogy eredetileg mikor készült el az adott dal.

Debütálás dátuma2009. május 17.
Szóló debütálás dátuma: 2013. május 28.
Ügynökség: Very Cherry
Koreai ügynökségKONNECT Entertainment
Amerikai ügynökségSchoolboy Records
Nemzetközi ügynökségSATELLITE414

HIVATALOS:



Bővebben
Videográfia


2020. május 13., szerda

H&D

11:30 0
H&D

  A H&D egy duó a PocketDolz Studio (az MBK Entertainment-hez tartozik) alatt. 2020. április 21.-én debütáltak a "Soulmate" című mini albumukkal. 
   Dohyon és Hangyul az X1 banda tagjai voltak.

Debütálás dátuma: 2020. április 21.
Ügynökség: PocketDolz Studio


HIVATALOS:



⋅⋆★⋆⋅
⋅⋆★⋆⋅

2020. május 11., hétfő

Arsenal Military Academy

20:45 0
Arsenal Military Academy

Eredeti név: 烈火军校 (Lie Huo Jun Xiao)
Műfaj: romantikus komédia, történelmi, háborús film
Rendező: Hui Kai Dong
Író: Xiao Xiang Dong Er
TV csatorna, ami vetítette: iQiyi
Részek száma: 48
Részek hossza: 45 perc
Vetítés dátuma: 2019. augusztus 06. - szeptember 06.
Vetítés ideje: keddtől péntekig, napi 2 rész
Korhatár: 15+
Dorama nyelve: mandarin
Ország: Kína

TÖRTÉNET:
   Xie Xiang fiúnak kiadva magát jelentkezik a yunnan-i Arzenál Katonai Akadémiára a bátyja, Xie Liangchen helyett ugyanis ő meghalt. Osztálytársai lesznek a sok bajt okozó, de gazdag Gu Yan Zhen, illetve a nyugodt és szintúgy tehetős Shen Jun Shan. A fiatalok közösen dolgoznak Kína megmentésén egy kis szerelemmel megfűszerezve. 

MAGYAR FELIRAT:
  A sorozatot Asian Bl and Movie fordította le. Megtekinthetőek az indavideo.hu oldalon. (1.rész)

FŐSZEREPLŐK:
Xie Xiang/Xie Liangchen
(színész: Bai Lu)

Gu Yan Zhen
(színész: Xu Kai)

Shen Jun Shan
(színész: Toby Lee)


Qu Man Ting
(színész: Wu Jia Yi)


TOVÁBBI SZEREPLŐK:
  Jin Xian Rong (színész: Gao Yu Er) - Shen Jun Shan ismerőse
  Huang Song (színész: Liu Si Bo) - az akadémia diákja
  Ji Jin (színész: Wang Yi Zhe) - Shen Jun Shan barátja/az akadémia diákja
  Li Wen Zhong (színész: Liu Run Nan) - az akadémia diákja
  Zhu Yan Lin (színész: A-Moon Meng) - Li Wen Zhong barátja/az akadémia diákja
  Shen Ting Bai (színész: Hong Yao) - Shen Jun Shan bátyja
  Guo Shu Ting (színész: Shao Bing) - parancsnok, az akadémia egy oktatója
  Lu Zhong Xin (színész: You Wei Lin) - parancsnok, az akadémia egy oktatója
  Chen Rui Beile (színész: Andrew Yin) - kínai herceg
  Song Xi Chen (színész: Li Ang) - parancsnokhelyettes
  Huo Xiaoyu (színész: Liu Min) - kocsma tulajdonosa
  An Wen (színész: An Yue Xi) - virágbolt tulajdonosa
  Huang Jie (színész: Anna Fang) - Huang Song nővére
  Xie Liangchen (színész: Dong Li) - Xie Xiang bátyja
  Gu Qiqi (színész: Zhang Yi Xi) - Gu Yan Zhen húga
(Próbáltam a fontosabb, több jelenetet kapott szereplőket beleírni a listába, így ez nem teljes. A források valamelyikében megtalálhatjátok az összes szereplőt és a színészeiket!)

BETÉTDALOK:
Arsenal Military Academy OST's

Tracklist:
Lu Hu - Soldier
Wang Yizhi - Poison
Bai Lu & Xu Kai - Entering a Dream
Wu Jiayi - Moonlight Tango
Dong Li - Raging Fire


ELŐZETES:

ÉRDEKESSÉGEK:
→ A Tencent Pictures és a Huanyu Film nevű cégek finanszírozták a filmet.
→ A Princess Agents című sorozatnak ugyanaz a személy az írója, mint az Arsenal Military Academy-nek.
→ 2018. március 26.-án kezdték el a forgatásokat és ugyanabban az évben, augusztus 06.-án fejezték be.
→ Xue Kai és Bai Lu (az első két főszereplő) játszák a The Legends című sorozatban is a főszerepet.



FORRÁSOK: 1 2 3 4

2020. május 8., péntek

GIRLKIND

13:05 0
GIRLKIND

  A GIRLKIND (걸카인드) a Next Level Entertainment alatt debütált 2018. január 17.-én a "Fanci" című kislemezzel.

Debütálás dátuma2018. január 17.
ÜgynökségNext Level Entertainment
Hivatalos rajongói név: FANFORCE*
Hivatalos rajongói szín: mentazöld
KiáltásukOne shot, one kill! We're GIRLKIND!

*Korábbi rajongói nevük a ONEKIND volt.

AlcsapatGIRLKIND XJR

HIVATALOS:
◆⋄
Tagok
Diszkográfia
Videográfia
◆⋄

2020. május 6., szerda

Mi történt a TRCNG-vel?

21:52 2
Mi történt a TRCNG-vel?

    Ma 10 fiúról szeretnék nektek beszámolni, akik csak az álmukat próbálták megvalósítani. Milyen körülmények közt kell élniük? Mikre kényszerítik őket? Hogyan bánnak velük? Máris megtudhatjátok a leplezetlen és csúnya igazságot. A bejegyzés tartalmazhat felkavaró üzeneteket és tartalmakat. Kérlek csak akkor olvassátok el, ha késznek érzitek magatokat rá!
    2019. november 18-án Wooyeop és Taeseon az ügyvédjükön, Jung Ji Sukon (a Namkang Law & IP Firm irodából) keresztül bejelentették, hogy eljárást indítanak a TS Entertainment ellen. Vádak: a CEO alkalmatlansága a posztjához az előadóival való jogi viták miatt, illetve Park Sang Hyun igazgató folyamatos gyermekbántalmazása a kiskorú tagok felé, és Yoon koreográfus erőszak által okozott sérülése Jo WooyeopnakA TS Entertainment ezekre a vádakra így válaszolt:

    "Hello. Ez itt a TS Entertainment.
     Ez egy hivatalos álláspont a TCNG-t illetően.
     Tisztázzuk, hogy a vádak, amivel a TRCNG tagok, Taeseon és Wooyeop  élnek,  nem  igazak.
     Amit ők állítanak az mind egyoldalú, és nem az összes tag véleményét képviseli.
    Taeseon és Wooyeop kárt okoztak a TRCNG csapat aktivitásaiban és tervezzük, hogy legális lépéseket teszünk ellenük, amiért rágalmazásuk miatt sérült a cég presztizse.
   Köszönjük mindenkinek, aki érdeklődést és szeretetet mutat a cégünk felé, valamint  követi előadóinkat.
      Köszönjük."

    Azonban 2019. november 19-én a Dispatch által felfedett bizonyítékokkal cáfolták a TS közleményét. Megmutatták, hogy a TRCNG milyen körülmények között él. (A nyilvánosságra hozott képeket alul valamennyi forrásban megtalálhatjátok.)
    A tagok Hannam-dongban élnek egy emeletes apartmanban. A földszinten 8 tag él 2 szobában. A további két tag egy raktárszobában lakik, ahol olyan alacsony a mennyezet, hogy felállni sem tudnak. A lakásban 2 fürdőszoba van 10 tagra. Nem volt fűtve, helyhiány miatt pedig a ruháik és különböző holmiaik szanaszét voltak a házban. Az is kiderült, hogy az apartman régi volt és vízszivárgás miatt a padló megsérült. Sokszor nem volt sem áram, sem víz a nem fizetett számlák miatt, ami a TS Entertainment felelőssége lett volna. Taeseon több idejű elmaradás után szólt az ügynökségnek, és csak ezt követően fizették be.  2017 decemberében, 2018 januárjában és 2019 februárjában a WC-k elromlottak. Taeseon ezt jelentette a staffnak, de nem kapott rá választ, az ő anyukája hívott egy vízvezeték-szerelőt. 2019. január 7-én kiégett a villanykörte a konyhában, illetve a mosodában. Taeseon ezt szintén jelezte a menedzserének, aki azt mondta, hogy azon a héten csütörtökön megy és megcsinálja. A beígért napon a menedzser nem jelent meg. 
    A Dispatch egy csoportbeszélgetést is megosztott a tagok anyukái között, akik a gyermekeik szegényes életkörülményeiről, az elromlott klímáról és víztisztítóról beszélgettek. Eldöntötték, hogy vesznek nekik ezekből egy újat. Wooyeop hozzátette, hogy 2018 januárjában a bojler le volt állva, és több tag is megfázott, ezért inkább egy szaunában mosakodtak. Ez abban az időszakban volt, amikor a második albumuk promóciója folyt. Betegen kellett fellépniük és ha kórházba mentek, akkor a számlákat saját maguknak kellett kifizetniük. Csakúgy, mint a bolti vásárlásaikat és a ruháikat. Az ügynökség egyedül akkor fizetett az ételért, amikor késő esti gyakorlásaik voltak, de akkor is csak sült rizst ettek. 
    Taeseon elmondta, hogy egyszer, amikor egy másik taggal kávéval a kezükben érkeztek meg a gyakorlásra a staff leszidta őket, mert nem hoztak nekik is, mondván hogy nem ismerik az illemet. Ezután venniük kellett nekik is. Ez még nem minden... Egyszer Wooseopot egy székkel verték meg a tagok szeme láttára.

Egy ilyen üzenetváltást bonyolított le egy TS rendező Taeseonnal.
     TS: Ki az a három tag, akik nem vesznek részt az élő közvetítésben?
     Taeseon: Wooyeop, Hohyun és Kangmin.
     Taeseon: Rendező, kezdünk!
     TS: B*ssza meg. Azt mondtam, hogy kezdjétek el? Id*óta r*hadékok.
     TS: B*ssza meg, ki mondta, hogy kezdjétek el?
     TS: Ezek az id*óta r*hadékok, csak a felvétel megkezdése után szólnak nekem. Jegyezd meg, hogy nincs több busking.
     TS: Nem ismered az illemet, b*szd meg, komolyan. Nem tudtok várni 5 percet, ameddig elmegyek a mosdóra?
    Taeseon: Rendező, azt mondtad nekem, hogy küldjek egy KakaoTalk üzenetet mielőtt elkezdődne, de úgy gondolom, hogy én értettem félre.
     Taeseon: Sajnálom.

    Több ehhez hasonló üzenet is nyilvánosságra került, amiben a staff szidta a tagokat, néha még részegen is. Egyszer egy staff elhívta az egyik tagot egy illegális bárba, ahol prostitúció folyik. 
A banda egy normális VLive adást nem tudott csinálni, mert a TS Ent. nem volt hajlandó megcsináltatni a Wi-Fit az ügynökségen belül.
    Az egyik fejes a TS Entertainmentnél Nike Air Jordaneket gyűjt és azokat adja el. Egyszer megkérte a TRCNG-t és a tánccsapatát, hogy nézzék meg az összes cipőnek egyesével az árát, írják rá egy post itre, majd azt ragasszák fel a dobozra és fényképezzék le őket. Ekkor a tagok 17-18 évesek voltak.
    Térjünk át a fizetésre. A tagok exkluzív szerződése 9 évre szól az első album kiadásától kezdve. Az albumokból bejövő pénz az ügynökség és a TRCNG között 9:1 arányban oszlott fel, ami a harmadik teljes albumuk kiadása után megváltozott 8:2-re. A reklámok és események bevétele 7:3 arányban oszlik meg. Az összeg, amit a banda kapott még tovább oszlott a 10 tag között.
2020. április 14-én ügyszségre került a per. 
    Taeseon és Wooyeop perével együtt a TS Entertainmentet majdnem az összes előadója beperelte, ugyanez a helyzet a dolgozókkal. Ilyen sok törvényes vitával kérdéses, hogy az ügynökség meddig fog életben maradni. 
FORRÁS: 1, 2, 3, 4

2020. május 3., vasárnap

SAAY

15:42 0
SAAY

2020. május 1., péntek

Interjú vajandival

12:11 1
Interjú vajandival

Végre eljutottunk odáig, hogy a pár éve elkezdett, de régóta nem folytatott interjúzást folytatni tudjuk. Úgy gondoltuk, hogy újrakezdésként egy ismertebb személyt kérnénk fel, aki nem más, mint vajandi, aki 2013 óta adja ki kezei közül a koreai sorozatok és filmek fordításait. Már biztos láttatok legalább egy olyan kdramát, amiben az ő keze munkája van és most szeretnénk, ha egy kicsit jobban megismernétek magát a fordítót is.

⚞ FORDÍTÁSRÓL, JÖVŐBELI TERVEK ⚟ 

1. Kezdjük azzal, hogy mi vezetett be a kdramák világába?

     A 49 Days, amit véletlenül töltöttem le egy letöltő oldalról, ugyanis azt hittem, hogy amerikai sorozat. Akkor jöttem rá, hogy ázsiai, amikor elkezdtem nézni, és ahogy néztem, egyre jobban magával ragadott. Kiderítettem, hogy dél-koreai, és utána tudatosan kezdtem más dél-koreai sorozatokat keresni.



2. Melyik a kedvenc koreai sorozatod, amit te fordítottál és melyik az amelyiket nem te, de attól még nagyon szereted?

     Rengeteg kedvencem van, nem tudnék csupán egyet kiemelni, a sok kedvencem között azonban van három, ami különösen a szívemhez nőtt: You’re Beautiful, Bromance, Goblin. Ezekből az utóbbit én fordítottam, a másik kettőt nem. A saját fordításaim között még van egy, ami különleges élmény volt, a Marriage Not Dating, ugyanis ez volt az első futó sorozat, amit fordítottam, és emlékszem, mennyire izgultam előtte, hogy lépést tudok-e majd tartani a vetítéssel.



3. Egy-egy sorozatnak, de ha őszinte akarok lenni, akkor szinte minden sorozatnak hosszú részei vannak. Mennyi időbe telik egynek a lefordítása és mi tartja benned a lelket, hogy ne add fel félúton?

     A felirat hosszától függ, de többnyire 9-14 óra alatt végzek vele, ellenőrzéssel együtt. Persze, megszakításokkal, ritkán csinálom egyhuzamban, legalábbis mostanában. Amikor vetítés utáni napon délig végzek vele, akkor csinálom egyhuzamban, de ahhoz nagyon korán kell kelnem. Kitartásomnak egyszerű magyarázata van: a kíváncsiság, ugyanis nem nézem végig, amit fordítok, csak a fordítással haladva, szóval akkor tudom meg az epizód végét, ha eljutok oda a fordításban. A kíváncsiság mellett persze ott van még indokként az a hatalmas imádat, amit ezek a sorozatok iránt érzek.



4. Aki egyszer belecsöppen Ázsia valamelyik népének a kultúrájába azt könnyen "megfertőzi" a többi is. Eszedbe jutott már, hogy más nyelvű sorozatokat is lefordítanál? Például kínait vagy japánt.

     Japánt már fordítottam (címe: Love Catharsis), és pár éve szemezek egy tajvanival, de egyelőre nincs betervezve a közeljövőben más, csak dél-koreai, azokat szeretem, ismerem a legjobban.



5. Ha ránézünk az oldaladra, akkor láthatjuk, hogy a "Psycho But It's Okay" sorozatot, illetve a "Seo Bok" mozifilmet szeretnéd lefordítani a jövőben. Megosztanád velünk, hogy a jövőben még miket tervezel fordítani vagy ezek csak úgy jönnek maguktól?

     Ez változó. Van, hogy hónapokkal előbb kinézem, de olyan is előfordult, hogy hirtelen ötlet alapján választottam. Most mindenesetre a két említetten kívül még egy mozifilm van, amit kinéztem, de egyelőre nem publikus, mert még nem 100%, hogy lefordítom.



6. Szerinted meddig fogod még folytatni a fordítást?

     Szeretném minél tovább, ha az időm és az egészségem engedi.


 ⚞ SZEMÉLYES TAPASZTALATOK, VÉLEMÉNYEK 

7. Vannak olyan nézőid, akik nem tetszésüket nem éppen szép formában fejezik ki? Sok ilyennel találkozol? Hogyan birkózol meg az ilyen esetek után keletkező dühvel keveredett szomorúsággal?

     Nagyon elvétve fordul elő ilyen, általában szalonképesen írnak, és többnyire pozitívumokat. Negatívumok is inkább csak a sorozatra vonatkoznak, pl. ha nem tetszik a befejezés, vagy valamelyik karakter, szóval nem veszem magamra, mert nem nekem szól. Én is megírom őszintén, ha egy általam fordított sorozat nem tetszik, vagy csalódást okoz (pl. Fluttering Warning), és ezt elvárom a nézőktől is. Inkább akkor szoktam szomorú lenni, ha egyáltalán nem írnak, vagy alig, ennél még a kritika is jobb.



8. Csapatban dolgozni könnyebb és ezt mi tudjuk a legjobban. Nem gondolkodtál már azon, hogy felveszel valakit magad mellé segítségként?

     Bevallom, én szívesebben dolgozom egyedül, amolyan "magányos farkas" típus vagyok. Ez talán sokakban visszatetszést kelt, hogy nem vagyok kompromisszumképes, nem tudok együttműködni, nem vagyok csapatszellemű, de sajnos ilyen vagyok. Ha hibázok, szeretem magam kijavítani, vállalni érte a felelősséget, s ha sikeres is lenne egy közös munka, nem érezném teljesen a magaménak. Mással együtt dolgozva minden másképp működik, mert lehet a másik (vagy mások) jobbak, ügyesebbek, választékosabb szókincsűek, olyankor szégyellem, hogy én milyen béna vagyok hozzájuk képest, ha pedig sokat hibázik (hibáznak), nekem is kellemetlen, még ha nem is én hibáztam.



9. Valamelyik sorozatból megragadt benned egy emlékezetes párbeszéd vagy mondat? Esetleg valamilyen élettanács?

     Egyik nagy kedvencemben, a Bromance c. sorozatban hangzik el az a mondat, amit egy életre megjegyeztem, és kiraktam a szobám falára is, mint afféle szlogent: „A jövőben még sok csodás pillanat vár rád.” Ez azért jó emlékeztető számomra, mert néha félek a távoli jövőbe nézni, s ha igazán pesszimista vagyok, még a közeli jövő is aggodalommal tölt el. Szerencsére ez nem gyakori, igyekszem mindenben meglátni a jót, örülni minden apró örömnek.



10. Van olyan barátod vagy ismerősöd, akit a kdramák miatt ismertél meg?

     Itt Nagykanizsán, ahol lakom, megismertem néhány kdrama rajongót, akikkel néha össze szoktunk jönni, meg pár éve volt Budapesten egy találkozó, amit szerveztem, ott is megismertem pár kedves embert, akikkel felejthetetlen élményben volt részem.


 MÁSFÉLE TÉMÁK 

11. A kdramákon kívül a rajongásod átnyúlik a kpopra és annak válfajaira? Ha igen, ki a kedvenc előadód, melyik dal vezetett be és jelenleg miket hallgatsz?

     A kpop világában nem vagyok annyira otthon, főként filmzenéket, betétdalokat hallgatok, de néha kivételt teszek, mostanában például elég sokat hallgatom Henry két dalát (Thinking of You és Trap).



12. Ha nem fordítasz, akkor szabadidődben mit csinálsz?

     A fordítás mellett nézni is szeretem a sorozatokat, amiket mások fordítottak, illetve néhány magyar sorozatot is (pl. Jóban rosszban). Ezen kívül szeretek még olvasni, kísérletezni a konyhában, az ablakpárkányomon lévő virágokkal bíbelődni, fényképezni, és írni, bár ez utóbbit mostanában hanyagolom.



13. Voltál már külföldön? Melyik volt a legemlékezetesebb célállomás és miért? Melyik ázsiai országba szeretnél eljutni és mi vonz benne?

     Két emlékezetes utazási élményem volt. Az egyik a nászutam során, Athénban, amikor felmentünk az Akropoliszra (ezt az élményemet a regényembe is beleszőttem, ami fent van a blogomon), a másik Rómában, a Szent Péter-bazilika (oda már gyerekkel mentünk). Ahová még szeretnék eljutni, az a párizsi Notre-Dame, de azt még évekig felújítják, illetve nagy álmom eljutni Dél-Korea fővárosába, Szöulba. Igazából már nem is a látvány vonz, mert a google térképen annyi mindent lehet megnézni, végigsétálni távoli országok, városok utcáin, inkább az ottani klíma, illatok, ízek és emberek vonzanak. Nem tudom, mikor jutok el oda, de amikor fordítok vagy nézek egy dél-koreai sorozatot, kicsit úgy érzem, mintha már ott lennék, szeretem átélni, átérezni a sztorit. 

Még egyszer nagyon szépen köszönjük az interjút! Ha van még valamilyen kérdésetek, akkor nyugodtan keressétek fel Andit vagy akár nekünk is írhattok és mi továbbítjuk! ^^ 

Elérhetőségek:
• Weboldal
• e-mail: vajandi@gmail.com